IEC61340-5-1中文版的標準

電子工廠若要聲明自己建立的ESD管控體係符合IEC 61340-5-1標準要求，工廠的ESD管控體係文件內容（無論是1個管控手冊文件或是1套手冊+程序+作業指導書等形式的文件）應該包含本標準中管理要求（5.2）和技術要求（5.3）的所有內容（ESD S20.20-2014的7和8），這就意味著工廠如果要滿足標準要求，任何無適用性調整的刪減和修改都將導致體係不完整。

ESD管控體係文件中應該寫明工廠能處理的ESDS敏感器件中濟低的敏感電壓值，即組織應明確自己生產能力（管控水平），通常應收集所生產的所有ESDS敏感器件的參數（HBM、CDM、MM-Isolated conductors孤立導體）並進行匯總分析來找出濟低的敏感電壓值。如果濟低的敏感電壓值在本標準適用範圍（HBM 100V，CDM 200V和孤立導體35V）之上則可進行處理，反之則應在此標準基礎上，針對性地加強管控措施（本標準章節1（ESD S20.20-2014的2）範圍有描述），比如說是HBM 濟低敏感電壓值低於本標準適用的100V，則應加強5.3.3（ESD S20.20-2014的8.2）相應的管控要求，甚至需加額外的管控措施，也就是要確定建立的ESD管控體係適用的範圍。

工廠應按標準要求結合工廠實際情況（內外部環境）來策劃製定適宜自己的管控方法和措施，將這些策劃確定的方法和措施建立為ESD管控要求的文件（即上文所述ESD管控體係文件），然後根據管控體係實施並維持管控體係的運行，還應定期驗證製定的ESD管控體係與本標準的符合性。工廠在建立和運行ESD管控體係時，應該以本標準的要求為基準，結合客戶要求，曆史經驗，基礎情況，自身的能力，與其他管理體係的結合程度，成本考量等因素來綜合考慮後策劃各管控過程的集合，由此編製適宜自己工廠的具有可執行性的ESD管控程序文件，然後按程序規定來實施，實施過程中如果有新的技術、方法、要求等影響因素時進行適時地修訂並保持體係運行，體係運行過程中應保留運行記錄，無論是用於數據分析，還是二方三方審查都能夠提供證明材料，工廠可單獨地定期驗證ESD管控體係與標準的符合性，也可以結合質量管理體係的內審進行，特別是在標準及其相關標準變化時（e.g 版本升級）。建議工廠還應根據PDCA來持續改進ESD管控體係，可以是減少成本，優化過程，加強可靠性、增減或變更措施等等。